- тамомиёр
- [تمام عيار]а. комил, пурарзиш, холис
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
умр — [عمر] а 1. муддати зиндагӣ ва дар ҳаёт будан ( и инсон, ҳайвон ва ашёи дигар); ҳаёт, зиндагӣ; даври мавҷудият: умри дароз (дидани касе ё талабидан ба касе): дар умраш, дар охири умр, то охири умр, умраш кӯтоҳ будааст 2. умрҳо, муддатҳо, замони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вуҷуд — [وجود] а 1. ҳастӣ, мавҷудият; муқоб. нестӣ, адам; вуҷуд доштан будан, мавҷуд будан; ба вуҷуд овардан пайдо кунондан; офаридан, сохтан, ба миён овардан; ба вуҷуд омадан; а) пайдо шудан; сохта шудан, бино ёфтан ( и мас., асар, шаҳр, боғ, обанбор);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумихалқӣ — [عمومي خلقي] умумӣ ва ягона барои ҳамаи халқ; ба ҳар як фарди халқ тааллуқдошта: иди умумихалқӣ; кори умумихалқӣ коре, ки ба ҳама тааллуқ дорад, коре, ки бо иштироки тамоми халқ иҷро мешавад; ҳаракати умумихалқӣ ҳаракате, ки дар он тамоми халқ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумиҳизбӣ — [عمومي حزبي] ба тамоми ҳизбе тааллуқдошта, тамоми ҳизбро фарогиранда, фарогирандаи тамоми ҳизб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асаб — [عصب] а. пай ё торҳои борик, ки аз мағзи сар ба тамоми узвҳои бадан паҳн шудааст ва ҳиссу ҳаракат дар аъзои бадан ба он вобаста аст; системаи асаб тамоми торҳои асаб, ки бо мағзи сар пайваст мебошад ◊ асаб вайрон гардидан (шудан) ба ҳаяҷон омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегоҳ — [بيگاه] охири рӯз пеш аз фурӯ рафтани офтоб; аввали шаб; аз пагоҳ то бегоҳ тамоми рӯз, рӯзи дароз; бегоҳи ҷумъа охири рӯзи панҷшанбе, ки пас аз он ҷумъа меояд; рӯз бегоҳ шудан ба поён расидани рӯз, бевақт шудани рӯз; рӯзро бегоҳ кардан рӯзро ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гаҳвора — [گهواره] 1. ҷойхоби ҷунбондашавандаи кӯдак то якуним дусолагӣ, ки дасту пояшро баста, дар он мехобонанд, маҳд 2. маҷ. ҷои ба вуҷуд омадан ва нашъунамои чизе: гаҳвораи тамаддуни башар ◊ аз гаҳвора то лаҳад (тобут) тамоми умр, тамоми давраи зиндагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
глобализатсия — [گلابليزتسيه] фр. нав 1. фарогирии тамоми рӯи Замин; ҷаҳонишавӣ, ҷаҳонигароӣ 2. с. сиёсати хориҷии давлате, ки он ба мудохила ба корҳои дохилии мамлакатҳои дигар ва бо зӯрӣ бор кардани иродаи худ ба дигарон асос ёфтааст; тамоюли ҳукмрони тамоми… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тафсил — [تفصيل] а. баёни муфассал, бо тамоми ҷузъиёташ гуфтани чизе, шарҳдиҳӣ; шарҳ; тафсили воқеа баёни воқеа бо тамоми ҷузъиёташ; ботафсил муфассалан; ҳамаҷониба баён кардан ё шарҳ додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ